The secret to creating an energising home? Imbuing it with emotion, personal history and bold, eclectic choices