With the help of the folks at influential New York store Barneys, the Italian designer became a staple of stateside fashion.